coup的相关表达

  coup的相关表达

 

 

coup m. 打击，敲，撞；射击，爆炸；突然发作；敲打声，撞击声；动作，举动；一次，一举，一下子

 

 

un coup de fil 一个电话

coup de sonnette 铃声

coups de fusil 枪击；枪声

coup du ciel 幸运的事

coup d'essai 尝试

sur le coup 即刻地

après coup 事后，过后

faire coup double 一箭双雕

boire un coup de trop 多喝了一杯

coup d'envoi （足球）开球

coup d'envoi de soleil / chaleur 中暑

coup de théâtre 事情发生的戏剧性变化

coup dur <口>沉重的打击，意外事故

donner un coup de balai 扫一下地

frapper deux coups à la porte敲两下门

avoir un bon coup de fourchette <口>很能吃

un coup de main/vent/d'oeil 一臂之力，帮助/一阵风/一瞥

se donner un coup contre un meuble 在家具上撞一下

coup de poing/ pied/ bâton/ fouet 拳打/脚踢/棒打/鞭打