肺炎疫情翻译关键词（中英法）01 病毒传播4

 

 

 

 

易感

 

susceptible / vulnerable

 

susceptible / vulnérable

 

 

 

传染性和致病性

 

transmissibility and pathogenicity

 

transmissibilité et pathogénicité

 

 

 

14天的潜伏期

 

14-day incubation period

 

une période d'incubation de 14 jours

 

 

 

传播方式

 

modes of transmission

 

modes de transmission

 

 

 

人传人

 

transmit between humans / human-to-human transmission

 

se transmettre de personne à personne / être transmissible entre êtres humains / transmission interhumaine /transmissible d'homme à homme

 

 

 

发病率和死亡率

 

morbidity and mortality

 

morbidité et mortalité

 

 

来源：译趣美法语