春节过年词汇

 

春节过年词汇

　　fêter dans l'allégresse le Nouvel An chinois; célébrer la Fête du Printemps
　　春节（法语：Fête du Printemps; Nouvel An chinois），节名。古指立春。今指农历正月初一，是我国的传统盛大节日。今年是牛年（法语：Année du Buffle），祝大家牛年大吉（une bonne et heureuse Année du Buffle）
　　按中国人的传统，春节相互拜年，以求吉祥。
　　1）Selon la tradition chinoise, l'échange de voeux à l'occasion du Nouvel An chinois/de la Fête du Printemps porte bonheur.
　　2）La tradition veut qu'on échange des voeux à l'occasion de la Fête du Printemps pour jouir du bonheur toute l'année durant.
　　相关延伸：
　　农历，阴历：
　　calendrier lunaire
　　今年公历1月26日是春节：Cette année, le Nouvel An chinois tombe le 26 janvier.
　　买年货：
　　faire ses courses pour les fêtes du Nouvel An chinois/la Fête du Printemps
　　辞旧迎新：
　　dire adieu à l'année qui s'en va et accueillir l'année nouvelle qui arrive
　　春运：
　　transports en période de fêtes du Nouvel An chinois/de la Fête du Printemps