与白色相关的表达 (2)

与白色相关的表达 (2)

bonnet blanc et blanc bonnet:on dit que la même chose pour deux situations qui semblent différentes 半斤八两!

un col blanc;un employé de bureau 白领

être connu comme un loup blanc :une personne connue 赫赫有名

montre patte blanche; donner son identité,une autorisation pour être admis

être chauffé à blanc;être très romonté 重新恢复体力

c'est écrit noir sur blanc;pour insister dire que c'est écrit en toutes lettres 白纸黑字；显而易见的