【公报法语 01】1. 调整取得积极进展：Le rajustement a progress2. 服务业：la pa...

【公报法语 02】6. 装备业：l'industrie quipementire7. 互联网与各行业加速...

【公报法语 03】1. 深刻变革：une mutation profonde2. 可支配收入：le reveu moye...

【公报法语 04】6. 达到世界先进水平：atteindre le niveau avanc international7....

【公报法语 05】1.全国各族人民：notre peuple multiethnique2.成绩来之不易：les ...

【公报法语 06】6.震荡加剧：connatre une agitation alarmante7.深度下跌：connat...

【公报法语 07】1. 我国经济总量：le volume global de notre conomie2. 增长的一...

【公报法语 08】6. 任何艰难险阻都阻挡不了前行的步伐：aucun obstacle ne saurait...

【公报法语 09】1. 创新宏观调控方式renouveler la manire d'utiliser le mac...

【公报法语 10】6. 稳健的货币政策la politique montaire prudente7. 注重松紧适度...

Notes(注释):1. un mdecin spcialis dans...在......方面有专长的医生，如：Cest u...

Mode d'anesthsie 1:anesthsie par acupuncture 针刺麻醉anesthsie par acupu...

Mode d'anesthsie 2：anesthsie rachidienne ( rachianesthsie ) 脊髓 麻醉（...

Anesthsiques :(1)Anesthsiques locaux 局麻药1Procane普鲁卡因Xylocane赛洛卡因an...

Anesthsiques :(2)Anesthsiques locaux 局麻药2anesthsie par intubation trachale...

Anesthsiques gnraux d'inhalation 吸入麻醉剂Anesthsiques volatils 挥发性...

(3)Anesthsiques intraveineuses 静脉麻醉剂(Anesthsiques IV)Barbituriques巴比妥...

(5)Tranquillisants et neuroleptiques 安定剂Varium安定Dropridol neuroleptique ...

Notes(注释):1. un mdecin spcialis dans...在......方面有专长的医生，如：Cest u...

discipline n.f. 学科effectuer v.t. 进行orthopdique a. 骨科的microchirurgie n....