法语学习网
当前位置:首页 » 法语词汇 » 分类词汇 » 正文

法语人物分类词汇:社会身份

时间:2025-05-23来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:1. 公民身份(Statut civique)Le citoyen/La citoyenne - 公民L'tranger/L'trangre - 外国人L'immigr(e) - 移民Le rfugi(e) -
(单词翻译:双击或拖选)
1. 公民身份(Statut civique)
Le citoyen/La citoyenne - 公民
 
L'étranger/L'étrangère - 外国人
 
L'immigré(e) - 移民
 
Le réfugié(e) - 难民
 
Le sans-papiers - 无证移民
 
2. 社会经济地位(Statut socio-économique)
Le riche/La riche - 富人
 
Le pauvre - 穷人
 
La classe moyenne - 中产阶级
 
Le bourgeois/La bourgeoise - 资产阶级
 
L'ouvrier/L'ouvrière - 工人
 
Le chômeur/La chômeuse - 失业者
 
Le SDF (Sans Domicile Fixe) - 无家可归者
 
3. 教育身份(Statut éducatif)
L'étudiant(e) - 学生
 
Le diplômé(e) - 毕业生
 
L'analphabète - 文盲
 
Le boursier/La boursière - 奖学金获得者
 
4. 婚姻家庭身份(Statut familial)
Le célibataire - 单身
 
Le marié(e) - 已婚
 
Le divorcé(e) - 离异
 
Le veuf/La veuve - 鳏夫/寡妇
 
Le parent isolé - 单亲
 
5. 特殊社会群体(Groupes particuliers)
La personne handicapée - 残疾人
 
La minorité ethnique - 少数民族
 
Le/La retraité(e) - 退休人员
 
L'ancien combattant - 退伍军人
 
6. 法律身份(Statut légal)
Le majeur - 成年人
 
Le mineur - 未成年人
 
Le témoin - 证人
 
Le suspect - 嫌疑人
 
Le condamné(e) - 被判刑者
 
7. 宗教身份(Statut religieux)
Le croyant/La croyante - 信徒
 
L'athée - 无神论者
 
Le prêtre - 神父
 
Le pasteur - 牧师
 
L'imam - 伊玛目
 
实用表达(expressions utiles)
"Il est issu d'un milieu modeste." (他出身普通家庭)
 
"Elle fait partie de la classe moyenne supérieure." (她属于中上阶层)
 
"C'est un jeune diplômé en recherche d'emploi." (这是位正在找工作的应届毕业生)
 
"Les sans-abris sont de plus en plus nombreux." (无家可归者越来越多)
 
社会流动性(Mobilité sociale)
L'ascension sociale - 社会地位上升
 
La déchéance sociale - 社会地位下降
 
La reproduction sociale - 社会地位代际传承 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 人物


------分隔线---------- ------------------