【围观法国初中期末评语】不学习的“熊孩子” 3

 围观法国初中期末评语 不学习的“熊孩子” 3

 

Un trimestre en dents de scie. X ne travaille pas régulièrement et reste passif en classe. Cette attitude doit changer pour le prochain trimestre. 

 

X est perdu, et ne fourni aucun travail. Il ne peut réussir ainsi. 

 

X est trop passive, il faut rester concentrée en classe et travailler plus consciencieusement pour progresser. 

 

X n'est pas au niveau et il ne travaille pas suffisamment pour rattraper son retard. J'attends beaucoup mieux au prochain trimestre. 

 

X n'a pas effectué un bon trimestre dans l'ensemble, par manque de travail. Sa dernière note annonce peut-être son réveil.