法语谚语大汇总 20

 

 

91. On ne fait pas d’omelettes sans casser des œufs.

有得必有失。

 

92. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

熟能生巧。

 

93. Quand le vin est tiré, il faut le boire.

一不做二不休。

 

94. Les loups ne se mangent pas entre eux.

本是同根生，相煎何太急。（不要自相残杀。）

 

95. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.

山中无老虎，猴子称霸王。