绕口令-法语/英语(4)

 

La pipe au papa du Pape Pie pue (Prévert).

Pope Pius' dad's pipe stinks.

 

 

Si ces saucissons sont bons, ces saucissons-ci sont aussi bons.

If those sausages are good, these sausages here are also good.

 

 

Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ou archi sèches ?

Are the archduchess's socks dry or very dry?

 

 

Si mon tonton tond ton tonton, ton tonton sera tondu.

If my uncle shaves your uncle, your uncle will be shaved.

 

 

Je veux et j'exige du jasmin et des jonquilles.

I want and demand jasmin and daffodils.