法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语笑话 » 正文

法语幽默:Un match de foot 足球赛

时间:2011-07-16来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Un match de foot 足球赛 Un candidat aux lection va tenir un meeting dans une petite ville de province .Le maire laccueille aimablement et lui dit ,en lui glissant un papier pli en quatre : Tenez ,lisez donc cela ,avant de commencer parle
(单词翻译:双击或拖选)

Un match de foot 足球赛

 


 


Un candidat aux élection va tenir un meeting dans une petite ville de province .Le maire l’accueille aimablement et lui dit ,en lui glissant un papier plié en quatre :
——Tenez ,lisez donc cela ,avant de commencer à parler .
Persuadé qu’il s’agit d’un message d’encouragement ,le candidat déplie le papier :
Et il lit :
《Exceptionnellement épargnez-vous les phrases creuses .Il y a un match de foot , à 20 heures ,sur TF1 et même vos farouches supporters aimeraient bien être rentrés chez eux ,à cette heure-là !》

un papier plié en quatre:一张叠成四折的小纸条
épargner v.t 节省,节约
les phrases creuses:空洞的废话
un match de foot:足球赛

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: match 足球赛


------分隔线---------- ------------------