法语学习网
当前位置:首页 » 趣味法语 » 法语笑话 » 正文

法语幽默:Il t’ira parfaitement 非常合身

时间:2011-08-13来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:法语幽默:Il tira parfaitement 非常合身 A son mari ,qui vient dessayer le pull-over quelle lui a tricot ,une femme dit avec satisfaction : --il tira parfaitement ,ds que ton bras gauche se sera allong de vingt centimters et que le
(单词翻译:双击或拖选)

法语幽默:Il t’ira parfaitement 非常合身

A son mari ,qui vient d’essayer le pull-over qu’elle lui a tricoté ,une femme dit avec satisfaction :
--il t’ira parfaitement ,dès que ton bras gauche se sera allongé de vingt centimèters  et que le bras droit aura raccourci de quinze .

tricoter :v.t./v.i.编织,打毛衣
allonger v.延长,伸长
raccourcir v.缩短,弄短
妻子替丈夫织了件毛衣,丈夫试了试,妻子满意地说:“只要你的左胳膊再长20厘米,右胳膊缩短15 厘米,就非常合身了。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 幽默 合身 parfaitement


------分隔线---------- ------------------