法语交际口语渐进(初级):十四 表达意图和计划

 

法语交际口语渐进(初级):十四 表达意图和计划

Leçon 14 Exprimer des intentions, des projets
1. Louer des vélos
-Brice: Bonjour, monsieur, Nous avons l'intention de louer des vélos, s'il vous plâit.
-L'employé: Oui, Vous voulez des vélos classques ou des VTT? (vélos tout-terrain)
-Brice: Des VTT, c'est pour faire une promenade dans la forêt.
-L'employé: Oui, vous pouvez essayer les VTT qui sont là. Vous désirez garder les vélos combien de temps? Il existe
la location à l'heure, à la demi-journée ou à la journée.
-Brice: Pour la journée, si c'est possible.
-L'employé: Oui, bien sûr. Vous me laissez un chèque de caution de 150euros par vélo.Je vous rends le chèque quand
vous revenez. Pour la location, c'est 13euros par vélo pour la journée.)
-Brice: Est-ce que vous avez des antivols?
-L'employé: Oui, en voilà deux. Bonne promenade!
2. À la banque
-Félix: Bonjour, madame, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
-L'employé: Oui, monsieur, Dites-moi, vous avez des projets particuliers?
-Félix: Euh... Oui, un jour, j'achèterai une maison ou un appartement.
-L'employé: Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
-Félix: Pas tout de suite, Je dois d'abord faire des économies!
-L'employé: Sur ce compte d'épargne, quelle somme est-ce que vous pouvez mettre, tous les mois?,
-Félix: 80 ou 100 euros maximum.
-L'employé: D'accord. Mais vous savez, si vous souhaitez changer le montant, il n'y a pas de problème!