《论语》（注释翻译+法语版）：第九篇-子罕20
      
【原文】   
9·20    子曰：“语之而不惰者，其回也与！”   
【译文】   
孔子说：“听我说话而能毫不懈怠的，只有颜回一个人吧！”  

IX.20. Le Maître dit : « Il n’y avait que [Ien] Houei pour m’écouter sans se laisser disperser. »