法语学习网
可笑的女才子 场景十三
日期:2011-03-02 18:07  点击:497

Les précieuses ridicules
Molière
可笑的女才子
莫里哀

SCENE XIII

DU CROISY, JODELET, CATHOS, MAGDELON, LUCILE, MAROTTE, CÉLIMÈNE.
LA GRANGE, un bâton à la main
Ah ! ah ! coquins, que faites-vous ici ? Il y a trois heures que nous vous cherchons.
MASCARILLE, se sentant battre
Ahy ! ahy ! ahy ! Vous ne m'aviez pas dit que les coups en seraient aussi.
JODELET
Ahy ! ahy ! ahy !
LA GRANGE
C'est bien à vous, infâme que vous êtes, à vouloir faire l'homme d'importance.
DU CROISY

 
Voilà qui vous apprendra à vous connaître.
Ils sortent.
 


分享到:

11/24 10:45