法语学习网
【双语幽默】比利时人调侃法国:7个最经典笑话 之七
日期:2015-03-24 11:08  点击:2971

【双语幽默】比利时人调侃法国:7个最经典笑话 之七


"Après avoir créé la France, Dieu trouva que c'était le plus beau pays du monde.
 Ça allait faire des jaloux. Alors, pour rétablir l'équilibre, il a créé les Français."
 Réaction : Bon ils reconnaissent déjà qu'on a un beau pays, c'est toujours ça de pris...

7、“在创造法国之后,上帝发现她是世界上最美丽的国家。”

“这真让人嫉妒,不过,为了平衡一下,上帝便创造了法国人”
反击:好吧,他们已经承认我们有个美丽的国家,这点一直是可取的......

来源:沪江法语
 


分享到:

02/04 06:04