法语学习网
雨果诗《Nuits de juin》《仲夏之夜》
日期:2015-07-18 08:53  点击:14109
 
Nuits de juin
 
仲夏之夜     雨果 
 
L'été, lorsque le jour a fui, de fleurs couverte
La plaine verse au loin un parfum enivrant ;
Les yeux fermés, l'oreille aux rumeurs entrouverte,
On ne dort qu'à demi d'un sommeil transparent.
Les astres sont plus purs, l'ombre paraît meilleure ;
Un vague demi-jour teint le dôme éternel ;
Et l'aube douce et pâle, en attendant son heure,
Semble toute la nuit errer au bas du ciel.

分享到:

12/23 05:06