法语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
法语词汇
>
法语常用词辨析
>
法语"避免说,而说" 12 expliquer 与explicite
日期:
2015-09-19 20:09
点击:
438
避免说:Expliquez cette clause obscure du contrat.
而应说:Explicitez cette clause obscure du contrat.
expliquer指 “让人理解,让人知晓,让人明白”。
而expliciter意为阐明,明确的说明,指 “明析地、详尽地说明⋯⋯”,如:Explicitez les co
nditions de travail pour ces travaux.
分享到:
上一篇:
法语入门:四种表示“朋友”的单词有什么区别?
下一篇:
法语"避免说,而说" 17 malentendu和quiproquo
02/22 11:38
首页
刷新
顶部
官方微信