法语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
法语词汇
>
法语常用词辨析
>
法语"避免说,而说" 13 hôtes 与hôtesses
日期:
2015-09-19 20:09
点击:
403
避免说:Premiers reçus,les hôtes et hôtesses de marque.
而应说:Premiers reçus,les hôtes de marque.
hôte通常指 “宾客”,
而hôtesse专指“(展览会、企业、商店等的)女讲解员,女服务员,女招待员”。
上述句子中hôtes de marque显然是指 “贵宾”,其阴阳性形式应是一样的。
分享到:
上一篇:
法语入门:四种表示“朋友”的单词有什么区别?
下一篇:
法语"避免说,而说" 17 malentendu和quiproquo
02/22 11:48
首页
刷新
顶部
官方微信