法语学习网
法语"避免说,而说" 55 nombre和chiffre
日期:2015-10-05 17:32  点击:779

 避免说: Ecrivons les sommes en nombres. 
而应说: Ecrivons les sommes en chiffres. 



nombre指“数、数目、数量”, 
如:le nombres d’habitants par kilomètre; 
le nombre d'étudiants; 
 
而chiffre指“数字、数额”, 
如:chiffres arabes(阿位伯数字)。 
我们可以从下面例句中体会到它们的区别: 
Le nombre 666,c'est un nombre de trois chiffres.

分享到:

02/23 23:05