法语学习网
法语"避免说,而说" 62 collision和collusion
日期:2015-10-05 17:32  点击:506


避免说: Il y a eu collision entre eux à nos dépens. 
而应说: Il y a eu collusion entre eux à nos dépens. 
 
collision指“两个物体相撞、相碰”,亦指“冲突、敌对”, 
如:Deux bateaux sont entrés en collision. 
 
collusion指“勾结、串通、合谋”,词意与collision有很大区别。

分享到:

02/24 00:26