法语学习网
法语"避免说,而说" 79 invoquer和évoquer
日期:2015-10-09 12:30  点击:469

避免说:Il va encore invoquer ces jours difficiles. 
而应说:Il va encore évoquer ces jours difficiles.
 
invoquer指祈求、恳求;提出借口等,
如:invoquer son ignorance pour excuser sa faute。
 
évoquer指使人想起、回想起,提及、说起,
如:Cet objet m’évoque les mauvais souvenirs。
 

分享到:

02/23 19:03