Ce travail sera terminé du jour au lendemain.
这项工作马上就要完成了。
解析:
du jour au lendemain
随时，很快地
Le malade va mourir du jour au lendemain.
病人随时有死亡的危险。
Il est devenu célèbre du jour au lendemain.
他在一夜之间红了。
Il a fait si froid ce quinze mars que l’étang a gelé du jour au lendemain.
天很冷，以致于3月15日这天池塘很快结冰了。
