法语学习网
【商务法语对话】接待客人-Accueil client 1/7 Mission
日期:2018-02-20 19:20  点击:2914
Mission

 Situation : Sébastien est à son poste de travail. Il reçoit un appel de la directrice.
 
Directrice : Sébastien, vous pouvez passer dans mon bureau, s’il vous plaît ?
 
Sébastien : J’arrive tout de suite.
 
 
Sébastien : (frappe à la porte) toc toc toc.
 
Directrice : Entrez.
 
Sébastien : Vous vouliez me voir ?
 
Directrice : Oui, j’ai une mission importante à vous confier.
 
Sébastien : Oui, de quoi s’agit-il ?
 
Directrice : Vous savez que notre client japonais doit nous rendre visite la semaine prochaine.
 
Sébastien : Oui, le directeur de Suzuki corporation…
 
Directrice : Exactement, il ne s’agira pas du directeur en personne mais de son fils, … Junichiro Suzuki. Et comme je sais que vous parlez japonais, vous allez vous occuper de l’organisation de son séjour.
 
Sébastien : Je, je ne parle pas couramment japonais, je connais seulement quelques mots.
 
Directrice : Oui, et c’est déjà beaucoup. Notre client va apprécier. Il arrive le 15 et repart le 18. C’est très court. Vous avez jusqu’à vendredi pour préparer son séjour.
 
Sébastien : Entendu, je dois l’accompagner pendant ces trois jours ?
 
Directrice : Oui ! Je veux qu’il garde un souvenir inoubliable de son séjour à Paris. Alors faites-ça bien ! Je compte sur vous.
 
Sébastien : Entendu, je vous envoie le programme dès qu’il est prêt.
 
thème : français des affaires – accueil client

分享到:

02/04 08:40