法语学习网
【商务法语对话】接待客人-Accueil client 2/7 Le conseil
日期:2018-02-20 19:39  点击:1398
Le conseil

 Situation : De retour à son poste de travail, Sébastien explique la situation à Maggy, sa collègue et amie.
 
Maggy : Et bien, tu en fais une tête ! Qu’est-ce qui t’arrive ?
 
Sébastien : Madame Bougrab m’a chargé d’accueillir un client important.
 
Maggy : Tu parles du directeur de Suzuki Corporation ?
 
Sébastien : Oui, enfin, de son fils… Je dois m’occuper de son séjour. Il arrive lundi.
 
Maggy : Et bien ! Quel honneur ! Ce n’est pas à moi qu’on demanderait des choses aussi importantes. Tu parles japonais ?
 
Sébastien : Un peu, mais pas suffisamment pour tenir une conversation professionnelle.
 
Maggy : C’est déjà bien. Tu pourras toujours utiliser l’anglais si ça coince. Et bien, qu’est-ce que tu attends pour te mettre au travail ?
 
Sébastien : C’est que… je n’ai jamais fait ça moi…Tu pourrais me donner un coup de main ? Je ne sais même pas par quoi commencer.
 
Maggy :  Ben, commence par faire la liste de tout ce que tu vas devoir faire durant son séjour. Vérifie toutes les informations relatives à son arrivée : heure d’arrivée, numéro de vol, aéroport. Réserve un hôtel, note toutes les réunios prévues dans l’entreprise, prépare une… deux sorties en fonction de la météo.
 
Sébastien : De la météo ?
 
Maggy : Ben oui ! tu ne vas pas lui proposer de visiter le Louvre par un temps magnifique ou une promenade sur les Champs-Élysées un jour de pluie…
 
Sébastien : Je crois que ça va être encore plus compliqué que j’imaginais.

thème : accueil client
 

分享到:

02/04 06:45