法语学习网
【商务法语对话】接待客人-Accueil client 5/7 Dans le taxi
日期:2018-02-20 20:19  点击:1273
Dans le taxi

 Situation : Sébastien et mademoiselle Suzuki sont dans le taxi, ils se dirigent vers l’hôtel.
 
 
Mlle Suzuki : L’hôtel est situé dans quel arrondissement ?
 
Sébastien : Il est dans le huitième, il est très bien placé. J’espère qu’il vous plaira.
 
Mlle Suzuki : Il y a quelque chose de prévu aujourd’hui ?
 
Sébastien : Aujourd’hui, je vous conduis à votre hôtel, vous pourrez vous reposer un peu, et ce soir il y a un dîner sur un bateau mouche.
 
Mlle Suzuki : Avec vous ?
 
Sébastien : Oui… enfin… si vous souhaitez sortir…
 
Mlle Suzuki : Oui, oui.
 
Sébastien : Et demain, visite de l’usine le matin. Déjeuner avec Madame Bougrab et le responsable du personnel. L’après-midi, il y aura une réunio avec le conseil d’administration.
 
Mlle Suzuki : D’accord, je pense que je ne vais pas sortir ce soir, je préfère me reposer.
 
Sébastien : Oui, vous avez raison. Je vous laisse ma carte avec mon numéro de téléphone personnel.
 
Mlle Suzuki : Merci.
 
Sébastien : Vous parlez très bien français. Vous avez vécu en France ?
 
Mlle Suzuki : Oui, j’ai étudié le français pendant deux ans à Tours.
 
Sébastien : Je n’aurai pas besoin de vous parler en japonais, alors ?
 
Mlle Suzuki : Ah ? Vous parlez japonais ?
 
Sébastien : Non, non, c’est une plaisanterie, je ne sais que quelques mots… Konichiha, hajimemashite…
 
Mlle Suzuki : Formidable ! Hajimemashite.
 
Sébastien : Nous sommes arrivés.

thème : accueil client – français des affaires
 

分享到:

02/04 04:05