Tu te couches tard le soir ?
你总是晚睡？
解析:
se coucher v.pr. 躺在床上，睡觉；俯伏，倾斜；[转]（太阳星辰等）沉下，落下
se coucher à plat ventre
俯卧
se coucher comme les poules
[俗]很早就睡觉
Le navire se couche sur le flanc.
船倾侧。
Les rameurs se couchent sur les avirons.
划船者伏在浆上。
Le soleil se couche à l'horizon.
太阳沉下地平线
