Tu vas te prendre une claque.
你会打自己的脸的。
解析:
claque n.f. 耳光，巴掌
Fiche-lui une claque !
给他一巴掌！
Mme Lepic lui donne des claques.
乐维夫人给了它几巴掌。
Il t'a mis le claque, tu auras pas rester là !
他打了你一巴掌 你不该在这无动于衷
