La véritable amitié ce n’est pas d’être inséparables, c’est d’être séparé et que rien ne change.
真正的友情不是形影不离，而是即使分开也不会有所改变。
解析:
séparer v.t. 使分开，隔开
se séparer v.pr. 分开，分离
La Manche sépare la France et l'Angleterre
英吉利海峡把法国和英国分隔开来。
La route se sépare en deux branches.
公路分岔了
