Si le silence est une sorte de blessure, j'ai choisi de partir.
如果说沉默是一种伤害，我选择离开。
解析:
choisir de + inf
决定/选择做……
Il a choisi de rester.
他决定留下来。
C’est moi qui ai choisi de voyager dans le sud.
是我决定去南方旅游的。
Ce sont eux qui ont choisi de travailler dans cette usine.
是他们决定去这家工厂工作的
