Je suis en panne d'inspiration.
我再也没有灵感了。
解析:
en panne de
用光（某东西）
Je suis en panne d'idées.
我的思绪枯竭了。
Je suis en panne de cigarettes.
我没有香烟了。
tomber en panne
出现故障
La voiture tombe en panne.
汽车出故障了
