C'est une tâche dont nous nous acquitterions à merveille.
这个任务我们完成得很漂亮。
解析:
acquitter v.t. 使偿清;宣告无罪;支付;现金签收
Ce dernier versement l'acquitte envers vous.
最后支付的这笔款项使他偿清了欠你的债务。
acquitter un accusé
宣告一个被告无罪
acquitter des droits de douane
缴纳关税
acquitter une facture
在发票上签章证明现金收讫