de bouche à oreille 口耳相传
faire la sourde oreille 装聋作哑
se boucher les oreilles 充耳不闻
montrer le bout de l'oreille 露马脚
Les murs ont des oreilles. 隔墙有耳
échauffer les oreilles de qqn. 激怒某人
dormir sur ses deux oreilles 高枕无忧
entrer par une oreille et sortir par l'autre 一只耳朵进一只耳朵出
