Il va en France pour se perfectionner dans la langue française.
他去法国为在法语方面得到进修。
解析:
se perfectionner v. pr. 得到改进，臻于完善，进步
se perfectionner en/ dans
在…方面进步/得到改进
se perfectionner en français
在法语上有所进步， 进修法语
Cet ouvrier s'est perfectionné dans son art.
这个工人在技术上有所提高
