L’amour ne donne aucun droit sur l’autre, seulement le devoir de le respecter.
爱情不赋予任何人权利，只有尊重彼此的义务。
解析:
aucun adj./ pron.indéf. 任何的/任何一个人,[和ne连用或在sans的后面，表示否定的概念]没有一个的，没有任何人
sans aucune animosité
没有(任何)恶意
Il n'y a aucune équivoque entre nous.
我们之间没有任何误解。
Aucun de ses enfants n'aime la peinture.
她的孩子没有一个喜欢画画的
