Je te mets au courant de ce que dans le monde il existe une personne qui t’attendra toujours.
我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。
解析:
courant n.m 水流， 进程，潮流
courant d'air
穿堂风
courant électrique
电流
couper le courant
断电
être au courant de qch
知道某事
Si la situation évoluait, tenez-moi au courant.
如果情况发生变化，请别忘了告诉我。
Elle est indiscrète, tout le monde est au courant.
大家都知道她嘴不严
