- Pardon monsieur, pour aller au château, s'il vous plaît ?
- Continuez tout droit jusqu'au pont, après le pont, tournez à droite, puis prenez la troisième à gauche.
- Excusez-moi, vous pouvez répéter ?
- Après le pont, tournez à droite, et prenez la troisième route à gauche.
- D'accord.
- Après, ne traversez pas le village, tournez avant, c'est là.
- Je ne comprends pas bien. Il faut tourner à droite ou à gauche ?
- À gauche.
- Merci beaucoup. Une dernière question, monsieur, est-ce qu’il y a une banque par ici ?
- Oui, il y en a une près de la place.
- Vous pouvez m'indiquer le chemin ?
- Vous prenez la première à droite. Elle est au bout de la rue.
- Merci beaucoup, monsieur !
来源：每日法语听力
