Le bonheur dépend de l’attitude envers la vie et de la confiance intérieure.
幸福与否取决于你对生活的态度以及内心的那份自信。
解析:
envers prép. 对于
l'attitude de A envers B
A对B的态度
éprouver de la méfiance envers
对...感到怀疑
faire preuve de loyauté envers qqn.
表现出对某人的忠诚
