法语中有关动物的俗语（蜉蝣,猴子)

éphémère 蜉蝣

Bonheur éphémère
直译：蜉蝣的幸福
注解：短暂的幸福

singe 猴子

1.Il est malin comme un singe
直译：像猴子一样机灵
　　注解：机灵如猴

2.Payer en monnaie de singe
直译：用猴子的钱付帐
　　注解：用空话敷衍债主