1. 节肢动物(Arthropodes)非昆虫类
法语词汇 发音指南 中文对照 特征与习性
L'araignée (f.) [a.ʁɛ.ɲe] 蜘蛛 八足,产丝
Le scorpion [skɔʁ.pjɔ̃] 蝎子 尾部带毒刺
Le mille-pattes [mil.pat] 蜈蚣 多足,夜行
Le cloporte [klɔ.pɔʁt] 潮虫 甲壳类,喜潮湿
La tique [tik] 蜱虫 吸血,传播疾病
特殊表达:
"Les araignées ne sont pas des insectes : elles ont 8 pattes au lieu de 6."
(蜘蛛不是昆虫:它们有8条腿而非6条。)
2. 软体动物(Mollusques)
法语词汇 发音指南 中文对照 经济价值
L'escargot (m.) [ɛs.kaʁ.ɡo] 蜗牛 法式美食
La moule [mul] 贻贝 水产养殖
L'huître (f.) [ɥitʁ] 牡蛎 珍珠生产
Le poulpe [pulp] 章鱼 高智商海洋生物
La seiche [sɛʃ] 乌贼 喷墨防御机制
烹饪术语:
"Les escargots de Bourgogne se cuisinent au beurre persillé."
(勃艮第蜗牛用香芹黄油烹制。)
3. 环节动物(Annélides)
法语词汇 发音指南 中文对照 生态作用
Le ver de terre [vɛʁ də tɛʁ] 蚯蚓 改良土壤
La sangsue [sɑ̃.ɡø] 水蛭 医用吸血
Le ver marin [vɛʁ ma.ʁɛ̃] 海虫 海洋分解者
园艺知识:
"Les vers de terre aèrent naturellement la terre du potager."
(蚯蚓能自然疏松菜园土壤。)
4. 刺胞动物(Cnidaires)
法语词汇 发音指南 中文对照 危险等级
La méduse [me.dyz] 水母 触手有毒
L'anémone de mer [a.ne.mɔn də mɛʁ] 海葵 与小丑鱼共生
Le corail [kɔ.ʁaj] 珊瑚 形成礁石
潜水警告:
"Attention aux méduses en été, leurs brûlures sont douloureuses !"
(夏季当心水母,其灼伤很疼痛!)
5. 棘皮动物(Échinodermes)
法语词汇 发音指南 中文对照 独特特征
L'étoile de mer (f.) [e.twal də mɛʁ] 海星 再生能力
L'oursin (m.) [uʁ.sɛ̃] 海胆 可食用生殖腺
Le concombre de mer [kɔ̃.kɔ̃bʁ də mɛʁ] 海参 防御性吐内脏
美食提示:
"Les oursins se dégustent crus avec du pain grillé."
(海胆可搭配烤面包生食。)
6. 原生动物(Protozoaires)
法语词汇 发音指南 中文对照 医学意义
L'amibe (f.) [a.mib] 阿米巴 引发布疾病
Le paramécie [pa.ʁa.me.si] 草履虫 单细胞生物
Le plasmodium [plas.mɔ.djɔm] 疟原虫 传播疟疾
健康警告:
"Ne buvez pas d'eau stagnante à cause des amibes."
(不要饮用死水以防阿米巴。)
7. 解剖与行为术语
法语词汇 中文对照 应用示例
L'exosquelette 外骨骼 Les arthropodes ont un exosquelette chitineux.
La régénération 再生 L'étoile de mer peut régénérer ses bras.
Le venin 毒液 Le venin de scorpion peut être mortel.
La symbiose 共生 L'anémone et le poisson-clown vivent en symbiose.
8. 保护与研究
法语表达 中文解释
Les récifs coralliens 珊瑚礁生态系统
La biodiversité marine 海洋生物多样性
Les espèces invasives 入侵物种
L'écotoxicologie 生态毒理学
环保标语:
"Ne prélevez pas d'étoiles de mer vivantes comme souvenir !"
(请不要采集活海星作为纪念品!)
9. 文化象征
生物 文化含义
L'araignée 命运编织者(神话)
Le scorpion 星座符号(天蝎座)
L'escargot 慢生活象征(法国文化)
La méduse 希腊神话中的美杜莎
10. 实用对话
海滩观察:
"Regarde tous ces oursins entre les rochers !"
(看岩石间这些海胆!)
美食推荐:
"Goûte les moules marinières, une spécialité belge !"
(尝尝白葡萄酒煮青口,比利时特色菜!)
生态担忧:
"Le blanchiment des coraux est dû au réchauffement climatique."
(珊瑚白化是由气候变暖引起的。)