1. 基础学科（Matières fondamentales）

法语词汇 中文翻译 备注/例句

le français 法语 "La dictée est un exercice typique de français."（听写是法语的典型练习。）

les mathématiques (les maths) 数学 "J'ai un contrôle de maths demain."（我明天有数学测验。）

l'histoire (f.) 历史 常与地理合并为H-G（Histoire-Géographie）

la géographie 地理 "On étudie les fleuves en géographie."（我们在地理课学习河流。）

2. 语言类（Langues）

法语词汇 中文翻译 学习内容

l'anglais (m.) 英语 "L'anglais est obligatoire dès le CP."（小学一年级起必修英语。）

l'espagnol (m.) 西班牙语 法国中学生首选第二外语

l'allemand (m.) 德语 "L'allemand est réputé difficile."（德语以难学著称。）

le latin 拉丁语 初中可选修

le FLE (Français Langue Étrangère) 对外法语 针对非法语母语者

3. 科学类（Sciences）

法语词汇 中文翻译 细分领域

les sciences physiques 物理 简称la physique

la chimie 化学 "Le labo de chimie sent toujours étrange."（化学实验室总有怪味。）

les SVT (Sciences de la Vie et de la Terre) 生命与地球科学 包含生物和地质

la technologie 技术教育 中学课程，含编程基础

4. 艺术体育类（Arts et sports）

法语词汇 中文翻译 课程特点

l'EPS (Éducation Physique et Sportive) 体育 "Le cross-country est mon sport préféré en EPS."（越野跑是我最爱的体育项目。）

les arts plastiques 美术 侧重视觉艺术

la musique 音乐 "Nous apprenons à lire les notes."（我们学习识谱。）

le théâtre 戏剧 部分学校选修课

5. 专业类（Matières spécialisées）

法语词汇 中文翻译 适用阶段

la philosophie 哲学 法国高中必修

l'économie (f.) 经济 高中ES系列主科

la gestion 管理 职业高中课程

les STI2D (Sciences et Technologies de l'Industrie et du Développement Durable) 工业与可持续发展科技 技术高中专业

6. 其他学科（Autres）

法语词汇 中文翻译 说明

l'EMC (Éducation Morale et Civique) 道德与公民教育 "On y discute de la laïcité."（课程讨论政教分离原则。）

l'informatique (f.) 计算机 越来越受重视

le BIA (Brevet d'Initiation Aéronautique) 航空启蒙证书 部分学校特色课程