法语学习网
法语幽默:l’art de la diplomatie 外交艺术
日期:2011-08-10 12:11  点击:424

法语幽默:l’art de la diplomatie 外交艺术


c’est lui (Maucice Couve de Murville),encore ,qui expliquait aux jeune attaches d’ambassade:
--Tout l’art de la diplomatie consiste à couper un gateâu de telle façon que chacun s’imagine en voir reçu la plus grosse part .
consiste à:在于
是他(莫里斯•顾夫•德姆维尔)向驻外使馆年轻的专员讲解道:“外交的全部艺术像切蛋糕,要使每一个人相信,他得到的那份是最大的一份。”
 


分享到:

02/03 11:12