法语幽默： l’eau là-bas 那边的海水

En vacances sur la côte normande où elle grelotte ,une petite fille voit ,pour la première fois ,le soleil disparaît dans la mer .
“Eh bien !s’écrie -t-elle avec envie ,qu’est-ce que l’eau doit être chuaude  là-bas !”
小女孩在诺曼底海滨度假，冷得有点发抖。她第一次看到太阳的“下海”，又惊又喜地说：“那边的海水一定很热！”
grelotter :哆嗦