18.

Casser les pieds de quelqu'un : ennuyer, importuner quelqu'un 

字面意义: 打碎人家的脚 寓意: 制造麻烦, 让人讨厌 

English : trouble making