法国谚语一千句 Proverbes français 286-290

 

De doux arbre douces pommes.善有善报。

De grasses nourrices,moins de lait.外强中干。nourrice（n.f）奶妈。原文意思：肥胖的奶妈奶水少。

De la discussion jaillit la lumière(ou vérité).jaillir ,表示射击，射出。真理越辩越明。

De main vide à vaine parole.手里空空，说话无用。

De mauvais grain jamais bon pain.劣种产不了佳果。