法语交际口语渐进(初级):二十四 发出指令

Leçcon 24 Donner des instructions
1 Au club de gym
-Maxime: Tendez les bras... relâchez!
-Corinne: Ouh; c'est fatigant!
-Maxime: Soufflez! Levez la jambe droite, baissez-la! Vous allez faire le même mouvement dix fois de suite.
-Corinne: Dix fois!
-Mqxime: N'oubliez pas de souffler! Voilà. Ca suffit. Maintenant, allez-vous par terre, les pieds au sol.
-Corinne: Ca fait du bien de s'allonger! Je suis crevée.
-Maime: Nous allons faire quelques abdominaux.
-Corinne: Oh non! ... Je vais avoir des courbatures!
-Maxime: Mais pourquoi est-ce que vous prenez des cours de gym, alor?!
2 Dans un jardin public
-La mère: Jules viens avec moi, nous allons au parc.!
(Un peu plus tard.)
-La mère: Allez, va jouer! Regarde, il y a Anaïs, qui veut certainement jouer avec toi.Anaïs: Jules! Viens jouer avec
moi! Mets-toi là et puis je vais te lancer le ballon et tu vas l'attraper.
-Jules: Vas-y, lance-moi le ballon!
(Encore un peu plus tard.)
-La mère: Qu'est-ce que tu as trouvé dans le sable? Un vieux papier? Ne le mets pas dans ta bouche, c'est sale!