法语学习网
一个简单的故事--爱情词汇(1)
日期:2013-02-27 05:14  点击:862

一个简单的故事--爱情词汇(1)

 


 

  Gabriel rencontre Mathilde chez des amis. Il tombe amoureux de Mathilde immédiatement. Mathilde, qui était seule, tombe amoureuse aussi.

  recontrer (vt.) 遇见,碰见。

  tomber amoureux, se 陷入情网

  seul, e (adj) 独自的

  Un soir, Gabriel invite Mathilde chez lui. Il l'embrasse, ils s'embrassent. Puis ils passent la nuit ensemble, ils font l'amour. Gabriel dit à Mathilde.

  embrasser (vt.) 拥抱

  s'embrasser (v.pron.) 互相拥抱,接吻

  passer la nuit 过夜

  ensemble (adv.) 和......一起

  faire l'amour 做爱

  Ils commencent une relation. Gabriel est célibataire, il vit seul, mais après quelques mois, il accepte de vivre avec Mathilde. Ils prennent un appartement ensemble.

  une relation 关系

  célibataire (adj. et n. )单身

  vivre (vi.) 生活

  prendre un appartement 住一套公寓
 


分享到:

02/03 17:52