法语学习网
与黑色相关的表达
日期:2013-06-28 17:18  点击:352

 

 

与黑色相关的表达

noir 黑色

travailler au noir : travailler sans être déclaré,sans payer de taxe 秘密工作,不缴税

broyer du noir : être pessimiste,mélancolique 悲观的,忧郁的

humour noir :humour sarcastique,grinçant 黑色幽默

hunmeur noire :être de mauvaise humeur,s'être levé du pieds gauche 心情不好

être dans le noir :être incapable de comprendre (familier) 明白不了(俗)
ex:je suis dans le noir, explique-moi 
 
voir tout en noir:avoir une attitude totalement pessimiste 悲观


分享到:

05/21 01:07