《论语》（注释翻译+法语版）：第二篇-为政 2.12

【原文】   
2·12    子曰：“君子不器(1)。”   
【注释】   
(1)器：器具。   
【译文】   
孔子说：“君子不像器具那样，（只有某一方面的用途）。”   

II.12. Le Maître dit : « L’homme honorable n’est pas un vase¹. »