法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语诗歌 » Paroles » 正文

Paroles:J’en ai vu plusieurs…

时间:2013-03-30来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Jen ai vu plusieurs Jacques PRVERT Recueil : Paroles Jen ai vu un qui stait assis sur le chapeau dun autre il tait ple il tremblait il attendait quelque chosenimporte quoi la guerrela fin du monde il lui tait absolument impossible de faire
(单词翻译:双击或拖选)

J’en ai vu plusieurs…

Jacques PRÉVERT
Recueil : "Paroles"

J’en ai vu un qui s’était assis sur le chapeau d’un autre
il était pâle
il tremblait
il attendait quelque chose…n’importe quoi…
la guerre…la fin du monde…
il lui était absolument impossible de faire un geste ou de parler
et l’autre
l’autre qui cherchait « son » chapeau était plus pâle encore
et lui aussi tremblait
et se répétait sans cesse:
mon chapeau… mon chapeau…
et il avait envie de pleurer.
J’en ai vu un qui lisait les journaux
j’en ai vu un qui saluait le drapeau
j’en ai vu un qui était habillé de noir
il avait une montre
une chaîne de montre
un porte-monnaie
la légion d’honneur
et un pince-nez.
J’en ai vu un qui tirait son enfant par la main
et qui criait…
J’en ai vu un avec un chien
J’en ai vu un avec une canne à épée
J’en ai vu un qui pleurait
J’en ai vu un qui entrait dans une église
J’en ai vu un autre qui en sortait…
.


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Paroles plusieurs


------分隔线---------- ------------------