法语学习网
当前位置:首页 » 法语阅读 » 法语诗歌 » Paroles » 正文

Paroles:L’ordre nouveau

时间:2013-03-30来源:互联网 进入法语论坛
核心提示:Lordre nouveau Jacques PRVERT Recueil : Paroles Le soleil gt sur le sol Litre de via rouge bris Une maison comme un ivrogne Sur le pav sest croule Et sous son porche encore debout Une jeune fille est allonge Un homme genoux prs delle Est en
(单词翻译:双击或拖选)

L’ordre nouveau

Jacques PRÉVERT
Recueil : "Paroles"

Le soleil gît sur le sol
Litre de via rouge brisé
Une maison comme un ivrogne
Sur le pavé s’est écroulée
Et sous son porche encore debout
Une jeune fille est allongée
Un homme à genoux près d’elle
Est en train de l’achever
Dans la plaie où remue le fer
Le cœur ne cesse de saigner
Et l’homme pousse un cri de guerre
Comme un absurde cri de paon
Et son cri se perd dans la nuit
Hors la vie hors du temps
Et l’homme au visage de poussière
L’homme perdu et abîmé
Se redresse et crie « Heil Hitler ! »
D’une voix désespérée
En face de lui dans les débris
D’une boutique calcinée
Le portrait d’un vieillard blême
Le regarde avec bonté
Sur sa manche des étoiles brillent
D’autres aussi sur son képi
Comme les étoiles brillent à Noël
Sur les sapins pour les petits
Et l’homme des sections d’assaut
Devant le merveilleux chromo
Soudain se retrouve en famille
Au cœur même de l’ordre nouveau
Et remet son poignard dans sa gaine
Et s’en va tout droit devant lui
Automate de l’Europe nouvelle
Détraqué par le mal du pays
Adieu adieu Lily Marlène
Et son pas et son chant s’éloignent dans la nuit
Et le portrait du vieillard blême
Au milieu des décombres
Reste seul et sourit
Tranquille dans la pénombre
Sénile et sûr de lui.
.


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Paroles ordre nouveau


------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论